Washington è una città in cui puoi andare a piedi dal Lincoln Memorial al Campidoglio in una sola mattina e passare il pomeriggio nei musei gratuiti. Se ti stai chiedendo dove dormire a Washington, sappi che la capitale è molto più dei suoi monumenti: ci sono le strade storiche di Georgetown, i ristoranti sul lungofiume di The Wharf e il baseball a Navy Yard.
La zona in cui alloggi determina quanto tempo passerai in metro e a piedi, e come saranno le tue serate. Ecco sei buone zone di Washington e gli hotel che sceglierei in tre fasce di prezzo.
Dove dormire a Washington: le zone migliori
- Downtown & Penn Quarter - la zona migliore per chi visita la città per la prima volta
- The Wharf - la zona migliore per ristoranti e serate sull’acqua
- Georgetown & West End - la zona migliore per strade storiche e shopping
- Dupont Circle - la zona migliore per ristoranti, bar e vita di quartiere
- Capitol Hill & Navy Yard - la zona migliore per il Campidoglio, i mercati e il baseball
- Rosslyn - la zona migliore per una base più economica dall’altra parte del fiume
Qui sotto ti porto zona per zona, con una mappa, informazioni pratiche e tre hotel per ciascuna. Parto sempre dall’hotel più caro e finisco con quello più economico, così trovi subito la tua fascia di prezzo.
1. Downtown & Penn Quarter - la zona migliore per chi visita la città per la prima volta 🏛️
- 📍 Distanza dal centro: Alloggerai in pieno centro. Da Penn Quarter ci sono circa 1,3 km fino alla Casa Bianca e poco meno di 1,4 km fino al Campidoglio.
- 🚇 Metro: Gallery Place-Chinatown è servita dalle linee Red, Green e Yellow, e diverse altre stazioni sono raggiungibili a piedi.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: La Yellow Line va direttamente dal Reagan National Airport a Gallery Place-Chinatown e, secondo la mia stima, ci vogliono circa 20 minuti. Dal Dulles Airport prendi la Silver Line e devi calcolare circa un’ora.
- 💰 Fascia di prezzo: Alta. Qui ci sono molti grandi hotel di catena e di lusso, ma anche alcuni design hotel più abbordabili.
- 👮 Sicurezza: Di giorno e di sera ci sono molte persone in giro. A tarda notte resterei sulle strade principali ben illuminate e, come in ogni grande città, terrei d’occhio le mie cose.
Downtown e Penn Quarter sono la mia prima scelta se visiti Washington per la prima volta. Alloggerai proprio tra la Casa Bianca, il National Mall e il Campidoglio, e potrai raggiungere a piedi quasi tutto quello che vorrai vedere. Penn Quarter è la parte di Downtown intorno a Chinatown e alla 7th Street, e la sera c’è più vita qui che nelle strade fatte solo di uffici.
Da Penn Quarter c’è meno di 1 km fino al Museo di Storia Naturale, uno dei dieci musei Smithsonian lungo il National Mall. Secondo lo Smithsonian, l’ingresso è gratuito ovunque tranne al Cooper Hewitt di New York, quindi puoi tranquillamente visitare più musei in un solo giorno.
Scopri gli hotel a Downtown & Penn Quarter qui.
Il National Mall è un lungo spazio verde con monumenti e memoriali, e il National Park Service lo chiama “il giardino di casa dell’America”. Dal Lincoln Memorial al Campidoglio ci sono poco più di 3 km, quindi metti delle buone scarpe e, se vuoi, dividi la visita in due giorni.
Il rovescio della medaglia è il prezzo. Gli hotel qui sono di solito tra i più cari della città, e le strade più vicine alla Casa Bianca si svuotano quando chiudono gli uffici. Per questo cercherei un hotel proprio a Penn Quarter piuttosto che in mezzo ai palazzi di uffici. Se vieni durante la fioritura dei ciliegi in primavera, prenota con largo anticipo, perché in quel periodo la città si riempie in fretta.
La metro è il modo più semplice per muoverti nel resto della città. Secondo WMATA, puoi pagare avvicinando ai tornelli una carta bancaria contactless, e una corsa singola costa tra circa $2.25 e $6.75 a seconda della distanza e dell’orario.
Dove alloggiare a Downtown & Penn Quarter
Riggs Washington DC - hotel cinque stelle nel cuore di Penn Quarter
Il Riggs è la mia scelta di lusso a Downtown. L’hotel ha cinque stelle e si trova su F Street, a circa 350 metri da Gallery Place-Chinatown e a circa 700 metri dal Museo di Storia Naturale. Ci sono un ristorante, un bar, il servizio in camera e una palestra, e le camere sono insonorizzate.
Lo sceglierei per una fuga di coppia o un’occasione speciale, quando l’hotel deve far parte dell’esperienza. Il prezzo è ben più alto rispetto agli altri due suggerimenti della zona, quindi paghi la posizione e lo stile.
Un ospite scrive in breve su Booking.com: “La posizione era eccellente.”
Guarda le foto e prenota il Riggs Washington DC qui.
Arlo Washington DC - design hotel con piscina sul tetto
L’Arlo si trova su G Street, nella parte orientale di Penn Quarter, a circa 500 metri da Gallery Place-Chinatown e a poco più di 800 metri da Union Station. L’hotel ha quattro stelle, un ristorante, un bar e una piscina riscaldata sul tetto aperta in stagione. Ha anche il punteggio degli ospiti più alto tra i miei tre suggerimenti qui.
Lo sceglierei se vuoi un hotel moderno con un po’ di atmosfera senza pagare prezzi da hotel di lusso. Il Campidoglio è a poco più di 1 km, quindi sia il Campidoglio sia i musei sono raggiungibili a piedi.
Ecco come un ospite riassume il suo soggiorno su Booking.com: “Posizione super, servizio e atmosfera super.”
Guarda le foto e prenota l’Arlo Washington DC qui.
Motto by Hilton Washington DC City Center - camere compatte proprio accanto alla metro
Il Motto by Hilton è la mia scelta economica a Penn Quarter. Si trova su H Street a Chinatown, a soli 60 metri circa da Gallery Place-Chinatown, dove ferma la Yellow Line dall’aeroporto. Ci sono un ristorante, un bar, una caffetteria e una palestra.
Le camere sono piccole, e fa parte del concetto, quindi l’hotel è ideale per due persone con poco bagaglio o per un viaggio breve. In cambio hai un indirizzo da cui raggiungi quasi tutto a piedi e prosegui velocemente in metro.
Un ospite lo descrive bene su Booking.com: “È un hotel molto compatto, ma ogni cosa è stata pensata nei dettagli.”
Guarda le foto e prenota il Motto by Hilton Washington DC City Center qui.
2. The Wharf - la zona migliore per ristoranti e serate sull’acqua ⛵
- 📍 Distanza dal centro: Circa 1,4 km fino al Washington Monument e circa 2 km fino al Campidoglio dal lungofiume.
- 🚇 Metro: La stazione Waterfront sulla Green Line è a circa 800 metri dal lungofiume.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: Il Reagan National Airport è a poco meno di 3,5 km in linea d’aria, quindi qui il taxi è l’opzione più semplice. Secondo la mia stima ci vogliono da 10 a 20 minuti senza traffico e circa un’ora dal Dulles Airport.
- 💰 Fascia di prezzo: Alta proprio sull’acqua, dove si trovano gli hotel più nuovi. Un po’ più all’interno di Southwest ci sono opzioni più economiche.
- 👮 Sicurezza: La passeggiata è animata fino a tarda sera. Resta sulle strade ben illuminate quando torni alla metro tardi.
The Wharf è il mio suggerimento se ti piace chiudere le giornate sull’acqua. La zona si trova a Southwest, e lungo il porto ristoranti, negozi, hotel e appartamenti si susseguono uno accanto all’altro. L’atmosfera ricorda più una città di mare che il resto di Washington, dove i palazzi di uffici occupano molto spazio.
Secondo il sito ufficiale di The Wharf, ci sono quattro moli pubblici e un taxi d’acqua, e a Southwest circola una navetta gratuita. La passeggiata è il posto ideale per due passi dopo cena, anche se non mangi sull’acqua tutte le sere.
Scopri gli hotel a The Wharf qui.
La posizione è migliore di quanto molti pensino. Dal lungofiume ci sono circa 1,4 km fino al Washington Monument, e i musei Smithsonian sono poco più a nord-est. In molte giornate puoi andare a piedi al National Mall la mattina e tornare sull’acqua la sera.
Il rovescio della medaglia è che gli hotel proprio sull’acqua raramente sono economici, e per arrivare alla metro devi camminare un po’. La stazione Waterfront è a circa 800 metri e ha solo la Green Line, quindi per andare a Dupont Circle o a Georgetown dovrai cambiare lungo il tragitto oppure prendere un’auto.
Navy Yard e Nationals Park sono a poco meno di 2 km verso est, quindi da qui puoi anche andare a piedi a una partita o a un concerto, se ti va una camminata più lunga.
Sceglierei The Wharf per due-quattro notti, soprattutto nella metà più calda dell’anno, quando la passeggiata e le terrazze sui tetti sono più vissute. È anche uno dei posti in città dove puoi cenare all’aperto sull’acqua dopo la chiusura dei musei. Se sei in città soprattutto per i musei, Penn Quarter è più pratico.
Dove alloggiare a The Wharf
InterContinental Washington D.C. The Wharf - hotel cinque stelle direttamente sul lungofiume
L’InterContinental si trova su Wharf Street, proprio accanto alla passeggiata, a meno di 200 metri dal cuore di The Wharf. L’hotel ha cinque stelle, una spa, un ristorante e una piscina sul tetto con pool bar aperta in stagione.
Lo sceglierei per una coppia che vuole concedersi qualcosa di speciale e passare le serate sull’acqua. Le camere sono insonorizzate, il che è piacevole quando la passeggiata è piena di vita. È anche il più caro dei miei suggerimenti qui.
Un ospite sottolinea soprattutto la posizione su Booking.com: “Posizione fantastica proprio sull’acqua, bellissima dopo una giornata passata a esplorare la città.”
Guarda le foto e prenota l’InterContinental Washington D.C. The Wharf qui.
Hyatt House Washington DC/The Wharf - suite con cucina per famiglie
L’Hyatt House è a pochi passi dall’InterContinental su Wharf Street. L’hotel ha tre stelle, ma anche una terrazza sul tetto con piscina riscaldata in stagione, un ristorante e un bar. A seconda della tipologia, le camere hanno un angolo cottura o una cucina completa, e le suite più grandi ospitano fino a sei persone.
Per questo è la mia scelta per famiglie o amici in viaggio insieme che vogliono prepararsi la colazione o una cena leggera. Diverse tipologie di camera hanno vista sull’acqua, quindi scegline una se la vista è importante per te.
Un ospite scrive su Booking.com: “La mia famiglia ha adorato l’hotel.”
Guarda le foto e prenota l’Hyatt House Washington DC/The Wharf qui.
citizenM Washington DC Capitol - design hotel compatto tra il porto e il National Mall
Il citizenM si trova su School Street a Southwest, a circa 850 metri da The Wharf e a circa 1 km dal Museo di Storia Naturale. L’hotel ha un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, una palestra e il check-in express.
Le camere sono piccole, e un ospite le ritiene più adatte a una persona in viaggio di lavoro, quindi per una famiglia sceglierei altro. Per una coppia in un viaggio breve, però, è una scelta più economica e pratica tra l’acqua e i musei.
Un altro ospite è soddisfatto dei letti e scrive su Booking.com: “I letti e la biancheria erano comodissimi, e i cuscini belli morbidi.”
Guarda le foto e prenota il citizenM Washington DC Capitol qui.
3. Georgetown & West End - la zona migliore per strade storiche e shopping 🛍️
- 📍 Distanza dal centro: Georgetown è a circa 2,8 km a ovest della Casa Bianca. West End si trova tra Georgetown e Dupont Circle.
- 🚇 Metro: La stazione più vicina è Foggy Bottom-GWU sulle linee Blue, Orange e Silver, a circa 1-1,3 km dagli hotel di Georgetown e più vicina a West End.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: La Blue Line va direttamente dal Reagan National Airport a Foggy Bottom-GWU, e la Silver Line ci arriva dal Dulles. Secondo la mia stima ci vogliono da 20 a 25 minuti dal Reagan National più il tratto a piedi. In taxi sono circa 7 km in linea d’aria.
- 💰 Fascia di prezzo: Alta nel cuore di Georgetown, dove gli hotel sono pochi. A West End la scelta è più ampia e i prezzi spesso più bassi.
- 👮 Sicurezza: Una zona tranquilla e curata. M Street può essere molto affollata nel fine settimana, e per le piccole vie laterali servono buone scarpe.
Georgetown è la mia scelta se vuoi alloggiare in un posto con più atmosfera rispetto al resto della città. Il sito turistico ufficiale Washington.org lo definisce il quartiere più antico della città, e il suo cuore è l’incrocio tra M Street e Wisconsin Avenue. Qui trovi negozi, gallerie, ristoranti e bellissime case a schiera.
Giù lungo il fiume c’è il Georgetown Waterfront Park, che lo stesso sito indica come uno dei luoghi più belli della città per kayak, corsa e bicicletta. Nel quartiere passa anche il tranquillo C&O Canal, quindi qui ci sono belle passeggiate quando hai bisogno di una pausa dai musei. Attraversando il Key Bridge puoi arrivare a piedi a Rosslyn, sull’altra sponda del Potomac.
Scopri gli hotel a Georgetown & West End qui.
Il rovescio della medaglia sono gli spostamenti. La stazione della metro più vicina è Foggy Bottom-GWU, a circa 1-1,3 km dagli hotel di Georgetown. Per raggiungere il National Mall devi quindi fare una camminata più lunga o un breve tragitto in autobus o in taxi, perciò cerca di raggruppare le attrazioni di ogni giornata nella stessa parte della città.
Per questo ho incluso anche West End. È il quartiere tra Georgetown e Dupont Circle, e qui gli hotel sono più vicini alla metro. Puoi arrivare a piedi a Georgetown in circa 20 minuti e prendere comunque il treno diretto per entrambi gli aeroporti da Foggy Bottom-GWU.
Sceglierei Georgetown per una coppia o per una seconda visita in città, quando non hai bisogno di stare vicino a tutti i monumenti. Per un primo viaggio con tanti musei Penn Quarter è più pratico, ma qui le serate sono più accoglienti. Prenota con largo anticipo, perché a Georgetown gli hotel non sono molti.
Dove alloggiare a Georgetown & West End
The Graham Georgetown - piccolo boutique hotel nel cuore di Georgetown
Il Graham si trova su Thomas Jefferson Street, tra M Street e il fiume, a circa 500 metri dal Georgetown Waterfront Park. L’hotel ha quattro stelle, un ristorante, un bar e una terrazza solarium, e le camere sono insonorizzate.
È il mio suggerimento più caro della zona e quello che sceglierei per un weekend romantico. Gli ospiti lodano in particolare le dimensioni delle camere. Foggy Bottom-GWU è a poco meno di 1 km, quindi metti in conto una camminata prima di arrivare alla metro.
Un ospite lo riassume così su Booking.com: “Un piccolo hotel delizioso in una posizione fantastica.”
Guarda le foto e prenota il The Graham Georgetown qui.
The Georgetown Inn - hotel classico su Wisconsin Avenue
The Georgetown Inn si trova su Wisconsin Avenue, nella parte nord di Georgetown, a circa 500 metri dal fiume. Ci sono un ristorante, un bar, una palestra e il servizio in camera.
Lo sceglierei se vuoi alloggiare proprio tra i negozi di Georgetown a un prezzo più basso rispetto agli indirizzi più esclusivi. Gli ospiti citano camere spaziose e letti comodi. La distanza dalla metro è il limite più grande, visto che Foggy Bottom-GWU è a circa 1,3 km.
Un ospite elogia le camere su Booking.com: “Camera bellissima e spaziosa.”
Guarda le foto e prenota The Georgetown Inn qui.
Hilton Garden Inn Washington DC/Georgetown Area - hotel pratico a West End con piscina sul tetto
L’Hilton Garden Inn si trova su M Street a West End, a circa 500 metri da Foggy Bottom-GWU e a poco più di 700 metri dalla stazione di Dupont Circle. L’hotel ha un ristorante, un bar, una palestra e una piscina riscaldata sul tetto aperta in stagione.
Il nome promette un po’ più di Georgetown di quanto offra davvero, visto che il cuore del quartiere è a circa 1,5 km. In compenso è il più economico dei miei tre suggerimenti qui e una buona scelta se vuoi unire Georgetown a un comodo accesso alla metro.
Un ospite apprezza quasi tutto su Booking.com: “Tutto: la posizione, il personale, la camera, l’arredamento e la piscina.”
Guarda le foto e prenota l’Hilton Garden Inn Washington DC/Georgetown Area qui.
4. Dupont Circle - la zona migliore per ristoranti, bar e vita di quartiere 🍷
- 📍 Distanza dal centro: Circa 1,5 km a nord della Casa Bianca e poco meno di 2 km da Georgetown.
- 🚇 Metro: La stazione Dupont Circle sulla Red Line è proprio accanto alla piazza.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: Dal Reagan National Airport prendi la Yellow Line fino a Gallery Place-Chinatown e cambi sulla Red Line. Secondo la mia stima ci vogliono da 30 a 35 minuti, e fuori dalle ore di punta il taxi è spesso più veloce.
- 💰 Fascia di prezzo: Da media ad alta, con una buona scelta di hotel di fascia media.
- 👮 Sicurezza: Un quartiere vivace e frequentato, anche di sera. Come nel resto della città, tieni d’occhio le tue cose quando esci la sera.
Dupont Circle è la mia scelta se vuoi alloggiare dove escono molti abitanti del posto. Il quartiere è costruito intorno a un parco circolare con una fontana al centro, e dalla piazza partono Connecticut Avenue e diverse altre strade con ristoranti, bar e negozi.
Secondo Washington.org, sia gli abitanti sia i visitatori si ritrovano intorno alla fontana per leggere, guardare la gente che passa o incontrare amici. Il quartiere è noto anche per le numerose ambasciate nelle vie circostanti, e girare tra queste è uno dei motivi per venire qui. Di giorno, sempre secondo lo stesso sito, puoi anche vedere persone che fanno yoga o giocano a scacchi vicino alla fontana.
Scopri gli hotel a Dupont Circle qui.
Il lato pratico è la Red Line. La stazione è proprio accanto alla piazza, e da qui vai direttamente a Gallery Place-Chinatown a Penn Quarter e a Union Station vicino a Capitol Hill. Così è facile alloggiare qui e passare comunque le giornate in centro. Se vai a Georgetown, ci sono poco meno di 2 km, una bella passeggiata verso ovest.
Il rovescio della medaglia è la distanza dal National Mall. La Casa Bianca è a circa 1,5 km e i musei sono più lontani, quindi la maggior parte delle giornate inizia con la metro o una camminata più lunga. In cambio, spesso ottieni un hotel migliore a parità di prezzo rispetto a Downtown.
Sceglierei Dupont Circle per un viaggio di quattro o cinque giorni in cui le serate contano quanto le attrazioni, oppure se hai già visto i monumenti in un viaggio precedente. Il quartiere è anche ben posizionato se vuoi dividere il tuo tempo tra il centro, West End e Georgetown.
Dove alloggiare a Dupont Circle
The Dupont Circle Hotel - hotel cinque stelle direttamente sulla piazza
The Dupont Circle Hotel si trova su New Hampshire Avenue, proprio sulla piazza e a meno di 200 metri dalla metro. L’hotel ha cinque stelle, un ristorante, un bar, una caffetteria, il servizio in camera e una palestra.
È la mia scelta di lusso nel quartiere, ideale soprattutto se vuoi uscire a cena ed essere di nuovo in hotel in pochi minuti. Gli ospiti citano camere luminose e un hotel molto pulito.
Un ospite descrive così la camera su Booking.com: “Una camera bellissima, luminosa e ariosa.”
Guarda le foto e prenota The Dupont Circle Hotel qui.
Hotel Madera - boutique hotel con personale molto apprezzato
L’Hotel Madera si trova su New Hampshire Avenue, a circa 300 metri a sud della piazza e a poco meno di 400 metri dalla metro. L’hotel ha quattro stelle, un ristorante, un bar, una palestra e una terrazza, e gli animali sono ammessi.
Lo sceglierei per una coppia che vuole alloggiare a Dupont Circle senza pagare per l’indirizzo più centrale. Un ospite fa notare che l’hotel è un po’ fuori dal centro, quindi metti in conto la metro o un taxi per raggiungere i monumenti. Il Wi-Fi potrebbe essere a pagamento, quindi verifica se devi lavorare.
Un ospite elogia il personale su Booking.com: “Il personale è stato assolutamente fantastico, niente era mai un problema.”
Guarda le foto e prenota l’Hotel Madera qui.
Courtyard by Marriott Washington, DC Dupont Circle - hotel di fascia media semplice e tranquillo
Il Courtyard si trova su N Street, a circa 400 metri dalla piazza e a poco meno di 600 metri dalla metro. L’hotel ha un ristorante, un bar e una palestra, ed è il più economico dei miei tre suggerimenti nel quartiere.
Lo sceglierei se ti serve soprattutto una camera pulita e tranquilla e preferisci spendere i tuoi soldi nei ristoranti del quartiere. Gli ospiti lo definiscono tranquillo, ma non aspettarti una grande esperienza di design.
Un ospite scrive della colazione su Booking.com: “La colazione era semplice, ma sempre calda e buona.”
Guarda le foto e prenota il Courtyard by Marriott Washington, DC Dupont Circle qui.
5. Capitol Hill & Navy Yard - la zona migliore per il Campidoglio, i mercati e il baseball ⚾
- 📍 Distanza dal centro: Il Campidoglio è a circa 900 metri dal centro di Capitol Hill, e Navy Yard è poco più di 1 km più a sud.
- 🚇 Metro: Capitol South è servita dalle linee Blue, Orange e Silver, Union Station dalla Red Line, e Navy Yard-Ballpark si trova accanto al Nationals Park.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: La Blue Line va direttamente dal Reagan National Airport a Capitol South, e la Silver Line ci arriva dal Dulles. Secondo la mia stima ci vogliono circa 25 minuti dal Reagan National e poco più di un’ora dal Dulles.
- 💰 Fascia di prezzo: Da media ad alta, con la maggior parte degli hotel vicino a Union Station e a Navy Yard.
- 👮 Sicurezza: Strade residenziali tranquille la sera. Durante partite e concerti al Nationals Park, Navy Yard è piena di gente, quindi tieni d’occhio le tue cose nella folla.
Capitol Hill e Navy Yard sono la mia scelta se vuoi alloggiare vicino al Campidoglio e avere comunque una zona con un po’ di vita la sera. Capitol Hill è il quartiere a est del Campidoglio, con case a schiera e piccoli ristoranti, mentre Navy Yard è a sud lungo il fiume, con il Nationals Park, dove i Washington Nationals giocano a baseball.
Un buon punto di partenza è Eastern Market, un mercato con prodotti freschi al coperto e, nel fine settimana, bancarelle all’aperto con frutta, verdura e artigianato. Secondo il sito ufficiale del mercato, sia la parte coperta sia quella all’aperto sono chiuse il lunedì, quindi organizza la visita in un altro giorno. Dal mercato al Campidoglio ci sono circa 1,2 km.
Il Campidoglio si può visitare con un tour guidato. Secondo il Capitol Visitor Center, il centro visitatori è aperto dal lunedì al sabato dalle 8:30 alle 16:30, e puoi prenotare un tour sullo stesso sito.
Scopri gli hotel a Capitol Hill & Navy Yard qui.
Union Station si trova al margine nord della zona. WMATA descrive la stazione come un importante snodo per la metro, i treni Amtrak e gli autobus. Se prosegui in treno verso New York, la mia guida su dove dormire a New York può aiutarti per la tappa successiva.
Il rovescio della medaglia è che la zona è estesa. Da Navy Yard al Campidoglio ci sono circa 1,7 km, quindi scegli in base a ciò a cui dedicherai più tempo: il Campidoglio e i musei, oppure i ristoranti e le partite lungo il fiume.
Sceglierei la parte nord vicino a Union Station per un viaggio breve incentrato sulle attrazioni, e Navy Yard se vai a una partita o preferisci hotel e ristoranti più nuovi appena fuori dalla porta.
Dove alloggiare a Capitol Hill & Navy Yard
The Royal Sonesta Washington DC Capitol Hill - hotel cinque stelle vicino a Union Station
The Royal Sonesta si trova su Massachusetts Avenue, a circa 400 metri da Union Station e a poco meno di 900 metri dal Campidoglio. L’hotel ha cinque stelle, un ristorante, un bar, il servizio in camera e una palestra, e gli animali sono ammessi.
Lo sceglierei se vuoi raggiungere il Campidoglio a piedi e avere comunque la Red Line e i treni dietro l’angolo. Gli ospiti citano camere spaziose e una buona colazione, ma verifica se la colazione è inclusa nella tariffa che prenoti.
Un ospite entusiasta scrive su Booking.com: “Hotel fantastico! Consigliatissimo.”
Guarda le foto e prenota The Royal Sonesta Washington DC Capitol Hill qui.
Hampton Inn & Suites Washington, D.C. Navy Yard - hotel pratico proprio accanto al Nationals Park
L’Hampton Inn & Suites si trova su 1st Street SE, a circa 250 metri sia dalla stazione Navy Yard-Ballpark sia dal Nationals Park. Ci sono una palestra, una terrazza e una reception aperta 24 ore su 24, e gli ospiti citano un bar sul tetto.
È la mia scelta di fascia media se vai a una partita o a un concerto, oppure se vuoi la metro a due passi. Alcuni ospiti trovano l’hotel un po’ datato qua e là, quindi aspettati un hotel pratico più che un design hotel.
Un ospite sottolinea i collegamenti su Booking.com: “Buona posizione con accesso alla metro.”
Guarda le foto e prenota l’Hampton Inn & Suites Washington, D.C. Navy Yard qui.
Coda on Half, a Placemakr Experience - appartamenti con angolo cottura e lavatrice
Coda on Half è un aparthotel su L Street SE, a circa 300 metri dalla stazione Navy Yard-Ballpark. Ci sono monolocali e appartamenti fino a tre camere da letto, tutti con angolo cottura e lavatrice, e la reception è presidiata 24 ore su 24.
Lo sceglierei per famiglie, gruppi di amici o soggiorni più lunghi. Il prezzo è spesso più basso rispetto agli hotel vicini, e l’angolo cottura rende facile organizzarsi la colazione da soli. Ci sono anche una palestra e una terrazza.
Un ospite scrive del personale su Booking.com: “Il personale dell’hotel è cordiale e disponibile.”
Guarda le foto e prenota Coda on Half, a Placemakr Experience qui.
6. Rosslyn - la zona migliore per una base più economica dall’altra parte del fiume 🌉
- 📍 Distanza dal centro: Rosslyn si trova ad Arlington, in Virginia, proprio sull’altra sponda del Potomac rispetto a Georgetown. Ci sono circa 1 km fino al Key Bridge e poco più di 3 km fino alla Casa Bianca.
- 🚇 Metro: La stazione di Rosslyn è servita dalle linee Blue, Orange e Silver, e la fermata successiva è Foggy Bottom-GWU, dall’altra parte del fiume.
- ✈️ Tempo dall’aeroporto: La Blue Line va direttamente dal Reagan National Airport a Rosslyn, e la Silver Line va direttamente dal Dulles. Secondo la mia stima ci vogliono circa 20 minuti dal Reagan National e poco meno di un’ora dal Dulles.
- 💰 Fascia di prezzo: Spesso più bassa che a Washington vera e propria, ma i prezzi variano molto da una data all’altra.
- 👮 Sicurezza: Una zona tranquilla di uffici e abitazioni. La sera ci sono meno persone in giro che a Georgetown, quindi è una buona idea rientrare tardi in metro o in taxi.
Rosslyn è il mio suggerimento se vuoi risparmiare un po’ e non ti dispiace prendere la metro per andare in città. La zona si trova ad Arlington, in Virginia, sull’altra sponda del Potomac, ed è dominata da grattacieli, uffici e hotel. Non è il posto delle stradine pittoresche, ma è una base pratica.
Il grande vantaggio è la stazione di Rosslyn. Da qui le linee Blue, Orange e Silver passano sotto il fiume, e puoi andare direttamente a entrambi gli aeroporti, con la Blue Line per il Reagan National e la Silver Line per il Dulles. È comodo nei giorni di arrivo e partenza, quando hai le valigie.
Scopri gli hotel a Rosslyn qui.
Puoi anche muoverti a piedi. Attraversando il Key Bridge sei a Georgetown in circa un quarto d’ora, e dalla stazione di Rosslyn ci vogliono circa 15 minuti a piedi per arrivare a uno degli ingressi del Cimitero nazionale di Arlington. Secondo il suo sito ufficiale, il cimitero è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00. Il Lincoln Memorial è a poco più di 2 km da Rosslyn, quindi puoi raggiungere a piedi anche l’estremità occidentale del National Mall.
Il rovescio della medaglia è l’atmosfera serale. Se vuoi cenare fuori diverse sere, finirai spesso a Georgetown o in città e dovrai rientrare in metro o in taxi. Sceglierei Rosslyn per un viaggio in cui il prezzo viene prima di tutto o per una partenza presto dal Dulles, non per un weekend romantico.
Scegli un hotel vicino alla stazione, perché ti fa risparmiare parecchi minuti ogni giorno. Due dei miei suggerimenti sono su Wilson Boulevard e Fort Myer Drive, a pochi minuti a piedi dalla metro.
Dove alloggiare a Rosslyn
Hilton Arlington Rosslyn The Key - hotel moderno con vista proprio accanto alla metro
L’Hilton Arlington Rosslyn The Key si trova su Fort Myer Drive, a soli 130 metri circa dalla stazione di Rosslyn e a poco meno di 600 metri dal Key Bridge. L’hotel ha quattro stelle, un ristorante, un bar, una caffetteria, il servizio in camera e una palestra, e ha il punteggio degli ospiti più alto di tutti gli hotel di questa guida.
Lo sceglierei se vuoi un hotel confortevole con una bella vista, pagando spesso meno che per un hotel simile a Washington vera e propria.
Un ospite elogia la vista su Booking.com: “Vista bellissima dalle finestre e una camera pulita e accogliente.”
Guarda le foto e prenota l’Hilton Arlington Rosslyn The Key qui.
Hyatt Centric Arlington - quattro stelle vicino alla metro e al Key Bridge
L’Hyatt Centric Arlington si trova su Wilson Boulevard, a circa 200 metri dalla stazione di Rosslyn e a poco meno di 900 metri dal Key Bridge. Ci sono un ristorante, un bar e una palestra.
È la mia scelta di fascia media a Rosslyn e un buon compromesso tra prezzo e posizione. Alcuni ospiti trovano che camere e spazi comuni avrebbero bisogno di un rinnovo, quindi sceglilo per la posizione più che per l’arredamento.
Anche un altro ospite cita la metro su Booking.com: “Vicino alla metro, quindi è stato facile raggiungere tutte le principali attrazioni.”
Guarda le foto e prenota l’Hyatt Centric Arlington qui.
Sonesta Select Arlington Rosslyn - hotel semplice a un prezzo più basso
Il Sonesta Select si trova su Clarendon Boulevard, a poco meno di 500 metri dalla stazione di Rosslyn. L’hotel ha tre stelle, un ristorante, una palestra, un giardino e una lavanderia, ed è il mio suggerimento più semplice a Rosslyn.
Il punteggio degli ospiti è 7,9, un po’ più basso rispetto agli altri hotel di questa guida. Il prezzo varia molto, ma spesso è nella fascia bassa per la zona, quindi confrontalo con l’Hyatt Centric per le tue date. Avrai la metro, il Key Bridge e Georgetown raggiungibili a piedi.
Un ospite scrive del servizio su Booking.com: “La reception e il servizio erano eccellenti.”
Guarda le foto e prenota il Sonesta Select Arlington Rosslyn qui.
Dove evitare di alloggiare a Washington?
Per un primo viaggio non alloggerei in periferia lontana per risparmiare sull’hotel. Le attrazioni di Washington sono vicine tra loro, e un lungo tragitto in metro o in auto ogni mattina e ogni sera si mangia in fretta il risparmio. Un hotel vicino al Dulles Airport va bene per una partenza presto, ma non per la vacanza in città vera e propria.
Non sceglierei nemmeno un hotel solo perché ha la parola Washington nel nome. Molti hotel si trovano in Virginia o nel Maryland, ben lontani dalla metro, quindi controlla sempre sulla mappa l’indirizzo e la distanza dalla stazione più vicina prima di prenotare. Se scegli una zona fuori dal D.C., alloggia vicino a una stazione della metro, come a Rosslyn.
Se è il tuo primo viaggio, sceglierei Downtown e Penn Quarter, perché raggiungi quasi tutto a piedi e hai la metro a portata di mano. The Wharf è l’alternativa migliore se per te contano molto le serate sull’acqua, mentre Capitol Hill e Navy Yard fanno al caso tuo se vuoi abbinare il Campidoglio ai mercati o al baseball.
Georgetown e Dupont Circle sono perfetti se cerchi più atmosfera e buoni ristoranti la sera, mentre Rosslyn è la base pratica e spesso più economica dall’altra parte del fiume.
Se il tuo viaggio tocca anche altre città della costa orientale, trovi ispirazione nella mia guida alle cose migliori da fare a New York, e se vai più a nord, la mia guida su dove dormire a Boston ti aiuterà a scegliere la zona giusta.